銀河互動網路

2007/08/08

	今日節目：春醒 Part 2

	精采介紹：由於宗教信仰相同與情投意合，謝克和賽特成了搭檔。希望將「春醒」改編為音樂劇，並導演好友商討這個計畫...

■ 本集歌曲：
‧LONGING TOWN/Duncan Sheik
‧SAD STEPHEN'S SONG/Duncan Sheik
‧SOMETHING SOMEWHERE/Duncan Sheik
‧AND THEN THERE WERE NONE/Original Broadway Cast

■ 內容介紹：

百老匯經典名劇巡禮

本週介紹劇名：春醒（Spring Awakening）
首演年份：2006（外百老匯），2007（百老匯）
作曲者：鄧肯謝克（Duncan Sheik）
作詞者：史蒂芬賽特（Steven Sater）
編劇者：史蒂芬賽特（Steven Sater）

PART 2

史蒂芬賽特

在美國，雖然大部分人都信奉基督教，但也有不少人受到了佛教的感召，鄧肯謝克（Duncan Sheik）就是其中之一。在首張專輯獲得成功之後，他更加的虔信佛教。2000年，他甚至為日蓮教派「創價教育學會」領導人池田大作向年輕佛教徒解釋生命疑問的一本新書撰寫序文，而也就是在參與「創價教育學會」活動的過程中，他結識了詩人史蒂芬賽特（Stephen Sater）。來自印第安那的賽特就讀華盛頓大學的時候，曾經因為宿舍發生火災而跳樓逃生，受到重傷。住院療養的期間，由於感觸良多，他決定認真的往藝術方面發展，後來並且轉往普林斯頓大學，攻讀英國文學。畢業之後，他在紐約一家文學經紀公司上班，利用業餘的時間繼續嘗試撰寫劇本。另外，他也參加了日蓮教派的組織，對他的生命產生了重大的影響，除了遇見他日後的妻子，也因此認識了鄧肯謝克。他主動邀請謝克合作，在1999新年假期中，兩人相識的頭一個晚上，共同為他的劇作「陰影」（Umbrage）譜寫一首歌曲。為了投桃報李，他也為謝克的第三張專輯負責填詞，兩人一起擔任專輯的製作，採用類似已故英國創作歌手尼克杜雷克（Nick Drake）的風格，完成了具有冥想色彩的「Phantom Moon」專輯，徹底的粉碎了一般人對於流行歌曲的既有概念，再度令人留下深刻的印象。

「春醒」的誕生

由於宗教信仰相同、加上情投意合，謝克和賽特成了搭檔。1999年春天，在共同為舊金山某一家劇場製作過音樂劇「尼祿」（Nero）之後，賽特向謝克提起，希望把法蘭克魏德金（Frank Wedekind）發表於1891年的「春醒」（Spring Awakening）改編為音樂劇。兩個月之後，賽特打電話給自己的導演好友麥可梅爾（Michael Mayer），商討這個計畫。正好梅爾早已非常喜愛這部劇本，因此立即欣然同意加入。1999年秋天，已經有了初步雛形的「春醒」，在加州某一家戲院，以「工作坊」的型態進行為期五天的試演，介紹了十個場景和八首歌，梅爾在台上解說劇情進行的方式，而賽特則負責為以吉他彈唱的謝克翻譜。2000年夏天和冬天，逐漸更完整的「春醒」又舉行另外兩次「工作坊」的發表會，後面的那一次，甚至有了演員，雖然仍舊是以誦讀劇本的方式進行，但是「Roundabout」劇場的藝術指導已經看出這齣戲的潛力，主動提出繼續合作的建議。在創作「春醒」的同時，謝克的個人專輯也持續進行。2001年二月，「Phantom Moon」發表，所有詞曲都是由謝克和賽特兩人共同撰寫的。不過，由於完全沒有把商業市場的考量放在眼中，這張專輯甚至不得不改由華納旗下另外一個廠牌來發行，而且也未能進入排行。

2001年夏天，「春醒」舉行在「Roundabout」劇場的第二次「工作坊」發表演出，由於已經接近成熟，他們計畫展開正式的製作，但因為梅爾接下了即將登上百老匯的「摩登蜜莉」（Thoroughly Modern Millie），計畫只好暫時擱置。2002年春天，梅爾應聘擔任電影「末世之家」（A Home at the End of the World）的導演，該片由柯林法洛（Colin Farrell）等人主演，在2004年發表，謝克義不容辭的扛下配樂的工作，片中並且包含了兩首由他和賽特共同譜寫的插曲。2002年夏天，由於「911」事件的影響，劇場界紛紛緊縮預算，而「春醒」的製作計畫也因此遭到「Roundabout」劇場的刪除。2004年夏天，就在「末世之家」上映之後不久，該片導演湯姆哈斯（Tom Hulce）表示願意提供資助，讓謝克、賽特與梅爾完成「春醒」的創作，他們欣然同意，並且接受另外一位名家的邀約，計畫在「林肯中心」以演唱會的型態發表劇中的樂曲。就這樣，他們又全面繼續展開工作。

2005年初，距離賽特頭一次向謝克提起整個計畫的將近六年之後，「春醒」在「林肯中心」的「發表演唱會」造成了座無虛席的盛況，許多劇場界最重要的人士都到場觀賞，不但贏得熱烈喝采，「大西洋劇院集團」的幾位大老更積極的討論這個作品下一步的動作。同年夏天，「大西洋集團」和湯姆哈斯等人提出承諾，除了讓「春醒」再度以「工作坊」的型態舉行為期三個星期的試演，並且決定將其首度搬上舞台。這是該集團成立二十年以來頭一次參與的音樂劇製作。就這樣，他們緊鑼密鼓的開始進行最後的工作，除了聘請相關的設計人員，還在全美各地展開演員的公開遴選。2006年初，「春醒」在「大西洋集團」的贊助之下，舉行了第六次、也是最後一次的「工作坊」演出。同年五月，它在外百老匯推出正式型態的預演，前後三個月，不但票房爆滿，也贏得了空前熱烈的喝采。結束外百老匯的演出四個月之後，這齣戲終於在2006年十二月十日登上尤金歐尼爾劇院的舞台，更成了第六十一屆東尼獎最大的贏家。至於這齣戲在舞台上是如何演出的呢？下個星期，我們繼續告訴你。（未完待續）

■ 相關連結：

‧《百老匯經典》春醒 Part 1
‧Spring Awakening Official Website
‧Duncan Sheik [DS]
‧Welcome to the Tom Hulce Ultimate Webpage


‧	魔力紅睽違4年發新輯，有請女攝影師全"裸"登封！

‧	凱蒂佩芮發片完成年少夢想...當個性感拉頁海報女郎！

‧	泰勒絲為新歌初執MV導演筒，獻出白紗婚禮處女秀！

‧	上萬名網友上網"指點"，聯合公園新專輯封面完整呈現！


‧	舞動人生（Billy Elliot） Part 5

‧	舞動人生（Billy Elliot） Part 4

‧	舞動人生（Billy Elliot） Part 3

‧	舞動人生（Billy Elliot） Part 2

‧	舞動人生（Billy Elliot） Part 1