本週介紹劇名：媽媽咪呀（Mamma Mia!）
首演年份：1999（倫敦），2001（百老匯）
詞曲作者：班尼安德森（Benny Andersson），畢昂厄維葉斯（Bjorn Ulvaeus）與史提格安德森（Stig Anderson）
編劇者：凱瑟琳強森（Catherine Johnson）

Part 3

蘇菲要求哈利他們幫忙，假裝自己只是碰巧前來度假的，同時先不要去跟媽媽見面，這樣一來，當媽媽在婚禮上看到他們的時候，才會有一種意外的驚喜。哈利跟比爾都同意合作，可是，山姆仍然抱持著懷疑的態度。他說，上回我見到你母親的時候，她已經很清楚的表明，說是永遠不想再看到我，所以，如果邀請卡是你寄的，我想她可能還是不會希望看到我。蘇菲只好解釋說，都已經過了這麼多年了，人都是會改變的，更何況，你們參加的是我的婚禮，我希望大家都能夠很快樂的重逢。聽到這些話，山姆只好勉強答應合作，不過他也說，看來蘇菲跟媽媽一樣，是個迷人的小滑頭，而且顯然比媽媽更為詭計多端，還好自己的兩個兒子沒有來過這裡，否則可能就難免被她迷得暈頭轉向了。正當蘇菲準備帶他們到各自的房間時，唐娜卻突然出現了，快樂的哼著一首老歌。哈利看到老情人，幾乎不敢相信的脫口而出，呼喚了唐娜的名字。唐娜先是看到哈利，然後接著又看到比爾跟山姆，驚訝到了極點，過去的點點滴滴，立刻浮上心頭，而那顯然不是非常愉快的回憶。蘇菲發現苗頭不對，趕緊悄悄溜走。

唐娜冷冷的推開打算上前跟她擁抱的山姆。「我不是在作夢吧？你們三個人怎麼會突然出現在這裡？抱歉我的態度可能不是很好，只是我實在是太意外了！」比爾按照先前答應蘇菲的，表示自己正在幫一家雜誌做專題採訪，哈利也說自己是來度假的，而山姆則訕訕的說，自己只是剛好路過，想要順便停下來跟老朋友打個招呼。唐娜說，真不巧，你們來的不是時候，現在正好是旺季，我們沒有空房間了。山姆說，我可是早已預定了房間的！唐娜努力找理由，表示說當地有個女孩子明天要在酒店舉行婚禮，實在沒有多餘的人手可以招呼他們幾個，建議他們趕快離開小島，另外找地方住。山姆代表發言，說他們幾個都不在乎沒有工作人員的接待，反正他們都很有自得其樂的能力。眼看逐客令沒有發生作用，唐娜立刻找了藉口離開。

在酒店的房間裡，蘿絲跟譚妮雅閒聊著，想到唐娜的女兒都要結婚了，無比的感慨。譚妮雅安慰還是單身的蘿絲，說她早晚會遇見合適的好對象，蘿絲卻表示敬謝不敏，因為她碰到過的男人都只想趕快生一堆小孩，她可不願意就這樣失去自我。想當初，她們都曾經高唱單身主義，誰知道，她們三人之中最有個性的唐娜卻最早「迷失」，如今更有了一個才二十歲就急著嫁人的女兒！一邊聊天，她們一邊整理行李，蘿絲認為，她們應該在婚宴上表演一首歌，同時翻出了自己當年的演唱服裝，結果發現自己的身材已經走樣，衣服假如不放寬，根本就穿不下。這個時候，唐娜氣急敗壞的出現了，問她們有沒有看到蘇菲。蘿絲得意的把演唱服裝給唐娜看，說是唐娜也該把自己過去的那些禮服展示在酒店的牆上，沒想到唐娜更生氣了。兩人發現情況不對，頻頻追問發生了什麼事情，唐娜只是頹喪的倒在床上，但願眼前的一切只是一場即將醒來的惡夢。

經不住蘿西與譚妮雅的一再追問，唐娜終於說話了。原來，多年以來，唐娜一直告訴兩個死黨，蘇菲的父親是那個學建築的山姆，如今才坦白承認，自己並不能夠完全的確定，因為當初她還跟另外兩個人也「好」過，而現在，那三個男人全都同時出現了，眼看著就要由於他們三人都坐在禮堂上，而毀了蘇菲的婚禮。她從來沒有對死黨據實以告，是因為她覺得沒有必要，更從來沒有料想到竟然會有這麼一天。蘿西與譚妮雅很關心的問，他們三個知道蘇菲的事情嗎？唐娜表示，他們都不知道，這些年來，她都是自己一個把蘇菲拉拔長大的，根本就沒有必要告訴他們這件事，如今她該如何處理這個情況呢？蘿西跟譚妮雅安慰她，既然沒有人知道，就不必擔心，她們會負責設法把那三個傢伙引開。只是，蘿西也很好奇，除了自己已經聽說過的那個山姆似乎很帥，另外兩個長得如何？唐娜破涕為笑，罵她貧嘴。「你們以為很好笑，可是當初懷孕的卻是我呀！算了，我看我都是自作自受，活該有這種報應。」兩人繼續安慰唐娜，「這可不像我們當年的大明星，別發愁，你又沒有做出什麼見不得人的事情啊！」說著，三個人回想起過去一起唱歌的快樂時光。

在這個同時，蘇菲在海邊找到了正要前往「光棍最後之夜」的史凱，因為，按照西方的習俗，男性的親朋好友都會在「新郎倌」即將結婚的前夕，為他舉辦一個只許男性參加的狂歡宴會，安排許多婚後可能就無法享受的活色生香，而據說這回他們找來了會在准新郎懷中跳豔舞的女郎，還有「泥漿摔角」，佩柏甚至還準備了手銬呢，想來必定無比的精彩。蘇菲脫口而出，請史凱不要去參加。史凱說，不會吧？你該不是要我錯過最後一個自由的夜晚吧？蘇菲心慌意亂，顯得有點語無倫次，史凱疼惜的把她擁抱在懷裡。終於，蘇菲鎮定一點了。她問史凱，「你還記得我說過要找到我爹吧？」史凱說，「這問題我們已經討論過幾百次了，你不需要找到你爹，你有我，好嗎？」蘇菲說，「好嘛，史凱，可是，不管發生了什麼事，你都不會離開我的，對不對？」史凱說，「你瘋了，小傻瓜，你把我迷得天旋地轉！」

不久，史凱的幾個男性死黨跑過來，不由分說的把他從蘇菲身邊拉開，帶他前去參加大家為他舉辦的「光棍最後之夜」，而且動手脫光他身上的衣服，幫他換上特別準備的「服裝」，因為今晚的節目非常的「有特色」，充滿了希臘傳統神話的風情。而在光棍們狂歡的同時，女生們也沒有寂寞，展開了她們的「母雞之夜」。在酒店小舞台的後方，譚妮雅吆喝著，「各位女士們，今晚，就此空前絕後的一次，喜萊登酒店很榮幸為您邀請獨一無二、全世界第一支女性超級合唱團，雖然我們已經有了點年紀，有了點皺紋，肺活量也只容許我們唱唯一的一首歌，我們還是要為大家演唱！」於是，在所有女性的歡呼與喝采聲中，唐娜、蘿西與譚妮雅穿著她們70年代的炫目歌衫，登上了舞台。

唐娜她們的表演，獲得了滿堂彩，所有在場的女性也都扯開喉嚨跟著唱。就在她們一曲結束的時候，山姆、比爾與哈利來到了。唐娜看見他們，立刻拉下臉來，問他們想要做什麼，蘿西也附和著說，這是只許女性參加的「母雞之夜」。可是，艾莉卻有了一個鬼點子，她說，沒關係，假如你們膽子夠大，歡迎參加，來呀！」就這樣，在艾莉的指揮之下，那些女人蜂擁而上，拉著比爾他們進入舞池，甚至把他們推到桌上，要他們跟著音樂起舞。這些女人們收拾起了平日的矜持，大唱「給我一個男人」。

在音樂聲中，三個男人被那些女人當作玩具一般的推過來、拉過去，不斷的更換舞伴。當然，蘇菲沒有忘記自己的目的，逮到機會就把其中一個帶開，一面跳舞，一面開始進行刺探的工作。首先，是山姆。當山姆表示自己覺得唐娜是個獨一無二的迷人女郎，兩人談過很多知心話、也吵過架，同時事實上當初還是自己帶唐娜來到這個小島的，蘇菲立刻追問，「談話、吵架，你們不會只做過這些吧？」山姆立刻有了警戒：「你媽跟你說了些什麼？」蘇菲表示，「沒有啊，她從來沒有提起過你。」山姆馬上反問：「不對，不對，你先前不是說她不斷的提起過去的老朋友嗎？你在玩什麼遊戲？我為什麼會來到這裡？」發現自己失言，蘇菲不知道該如何應對，還好，有人過來搶走山姆，為她解圍。接著，蘇菲又拉住哈利。她問哈利有沒有小孩，哈利表示還沒有，不過那都是因為他的妻子不想要小孩，其實他自己一直都很希望有個女兒，假如有個女兒，他一定會寵愛有加。當蘇菲表示自己很羨慕能夠成為他女兒的小孩時，他問蘇菲，你爹在嗎？蘇菲只好告訴他，自己從來不知道父親是誰。這時，舞伴又更換了。現在，蘇菲跟比爾一起跳舞。她會不會找到答案呢？下個星期，我們繼續告訴你。（未完待續）